MILGAMMA protekt επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία, 60 τεμ

Οδηγίες χρήσης για MILGAMMA protekt επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία, 60 τεμ

Οδηγίες εφαρμογής

Ολες οι ηλικίες

1 Δισκίο

1 φορά την ημέρα

ανεξάρτητα από το γεύμα

Περιοχές εφαρμογής

Τρόπος δράσης

Πώς λειτουργεί το συστατικό του φαρμάκου?

Το δραστικό συστατικό benfotiamine είναι ένας λιποδιαλυτός πρόδρομος (προφάρμακο) της θειαμίνης (βιταμίνη Β1) και απορροφάται πολύ καλά στον οργανισμό και μετατρέπεται γρήγορα στη δραστική του μορφή. Όπως η θειαμίνη (βιταμίνη Β1), το δραστικό συστατικό είναι απαραίτητο για τη λειτουργία του νευρικού συστήματος και παίζει σημαντικό ρόλο στο μεταβολισμό των υδατανθράκων.

Σύνθεση

Αντενδείξεις

Τι μιλάει ενάντια σε μια αίτηση?

- Υπερευαισθησία στα συστατικά

Τι γίνεται με την εγκυμοσύνη και τη γαλουχία?
- Εγκυμοσύνη: Συμβουλευτείτε το γιατρό σας. Διάφορες εκτιμήσεις παίζουν ρόλο στο εάν και πώς μπορεί να χρησιμοποιηθεί το φάρμακο κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.
- Θηλασμός: Συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Θα εξετάσει την ιδιαίτερη κατάστασή σας και θα σας συμβουλεύσει ανάλογα για το εάν και πώς μπορείτε να συνεχίσετε να θηλάζετε.

Εάν σας έχει συνταγογραφηθεί αυτό το φάρμακο παρά την αντένδειξη, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Το θεραπευτικό όφελος μπορεί να είναι μεγαλύτερο από τον κίνδυνο που σχετίζεται με τη χρήση εάν υπάρχει αντένδειξη.

Παρενέργειες

Ποιες δυσμενείς επιπτώσεις μπορεί να εμφανιστούν?

- Υπερευαισθησία
- Κνίδωση (κνίδωση)
- Εξάνθημα
- Νόσος του γαστρεντερικού σωλήνα
- Ναυτία
- Γαστρεντερικά προβλήματα

Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ενόχληση ή αλλαγή κατά τη διάρκεια της θεραπείας, επικοινωνήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

Οι πληροφορίες που παρέχονται εδώ λαμβάνουν κυρίως υπόψη τις ανεπιθύμητες ενέργειες που εμφανίζονται σε τουλάχιστον έναν στους 1.000 ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία.

Συμβουλές

Τι πρέπει να προσέξεις?
- Να είστε προσεκτικοί εάν είστε αλλεργικοί σε συνδετικούς παράγοντες (π.χ. καρβοξυμεθυλοκυτταρίνη με τον αριθμό Ε E 466)!
- Προσοχή αν είστε αλλεργικοί στο γλυκαντικό ζαχαρίνη (Αριθμός Ε Ε 954)!
- Μπορεί να υπάρχουν φάρμακα που αλληλεπιδρούν με. Θα πρέπει λοιπόν γενικά να ενημερώσετε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας πριν ξεκινήσετε τη θεραπεία με ένα νέο φάρμακο που ήδη χρησιμοποιείτε. Αυτό ισχύει επίσης για φάρμακα που αγοράζετε μόνοι σας, χρησιμοποιείτε μόνο περιστασιακά ή που χρησιμοποιήθηκαν πριν από λίγο καιρό.

Λεπτομερείς οδηγίες για MILGAMMA protekt επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία, 60 τεμ

Πεδίο χρήσης

Milgamma Protekt επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία (μέγεθος συσκευασίας: 60 τεμάχια) με benfotiamine - για τη θεραπεία της ανεπάρκειας βιταμίνης Β1. Με αυτόν τον τρόπο, προβλήματα στα πόδια όπως μυρμήγκιασμα, κάψιμο ή μούδιασμα μπορούν να ανακουφιστούν.

Η επιλογή σας για νευρική βλάβη λόγω ανεπάρκειας βιταμίνης Β1.
Το μυρμήγκιασμα, το κάψιμο ή ο πόνος στα πόδια κλέβουν τον ύπνο πολλών ανθρώπων τη νύχτα. Η βλάβη των νεύρων, η λεγόμενη νευροπάθεια, μπορεί να είναι μια πιθανή αιτία. Οι πάσχοντες συχνά δεν γνωρίζουν ότι η ανεπάρκεια βιταμίνης Β1 μπορεί επίσης να προκαλέσει ή να επιδεινώσει αυτές τις νευροπάθειες. Εάν αντισταθμίσετε αυτό το έλλειμμα, μπορείτε να ανακουφίσετε τα συμπτώματα στα πόδια σας. Τα άτομα με διαβήτη ειδικότερα μπορεί να έχουν αυξημένο κίνδυνο ανεπάρκειας βιταμίνης Β1 και νευροπάθειες. Το αυξημένο σάκχαρο στο αίμα μπορεί να βλάψει τα νεύρα ενώ προάγει την ανεπάρκεια βιταμίνης Β1.

Η μπενφοτιαμίνη είναι η «καλύτερη» βιταμίνη Β1

• για τη θεραπεία της ανεπάρκειας βιταμίνης Β1 ως πιθανής αιτίας νευρικών παθήσεων
• λιποδιαλυτή πρόδρομη βιταμίνη Β1 με 5 φορές υψηλότερη βιοδιαθεσιμότητα από την κανονική βιταμίνη Β1 1)
• καλά ανεκτό
• κατάλληλο και για μακροχρόνια χρήση

Το milgamma® protekt μπορεί να αντισταθμίσει την ανεπάρκεια βιταμίνης Β1 και να ανακουφίσει τα συμπτώματα. Το ιδιαίτερο είναι η δραστική ουσία benfotiamine. Η λιποδιαλυτή πρόδρομη ουσία της βιταμίνης Β1 απορροφάται από τον οργανισμό 5 φορές καλύτερα από την «απλή» βιταμίνη Β1 (θειαμίνη). Αυτό που πολλοί άνθρωποι δεν γνωρίζουν είναι ότι η ανεπάρκεια βιταμίνης Β1 μπορεί επίσης να προκαλέσει ή να επιδεινώσει νευρική βλάβη. Είναι ιδιαίτερα συχνό στον διαβήτη και η βιταμίνη Β1 απεκκρίνεται όλο και περισσότερο μέσω των νεφρών. Οι διαβητικοί με νευροπάθειες θα πρέπει λοιπόν οπωσδήποτε να αντισταθμίσουν το έλλειμμα της βιταμίνης Β1.

Εάν έχετε διαβήτη, υπάρχει αυξημένος κίνδυνος ανεπάρκειας βιταμίνης Β1

• σημαντικά χαμηλότερη συγκέντρωση βιταμίνης Β1 στο αίμα των διαβητικών2) από ότι σε υγιή άτομα
• αυξημένη απέκκριση βιταμίνης Β1 μέσω των νεφρών2)
• Οι διαβητικοί τύπου 2 συχνά καταναλώνουν λιγότερη βιταμίνη Β1 από τη διατροφή τους σε σύγκριση με υγιή άτομα.3)
• Η αυξημένη ανάγκη για βιταμίνη Β1 συχνά δεν μπορεί να καλυφθεί μέσω μιας κανονικής διατροφής.

DIE HÄUFIGSTEN URSACHEN FÜR NERVENSTÖRUNGEN DURCH VITAMIN-Β1-MANGEL IM ÜBERBLICK

DIABETES MELLITUS UND SPEZIELLE STOFFWECHSELKRANKHEITEN
Περίπου το 30% των διαβητικών στη Γερμανία έχουν αναπτύξει νευροπάθεια. Οι πάσχοντες συχνά δεν γνωρίζουν ότι η ανεπάρκεια βιταμίνης Β1 μπορεί επίσης να συμβάλει σε νευροπάθειες και ακόμη και να τις επιδεινώσει. Αυτό καθιστά ακόμη πιο σημαντικό τον εφοδιασμό του οργανισμού με αρκετή βιταμίνη Β1.

ΕΛΛΕΙΨΗ- UND FEHLERNÄHRUNG
Τα άτομα που έχουν μια πολύ μη ισορροπημένη διατροφή και καταναλώνουν κυρίως προϊόντα από λευκό αλεύρι διατρέχουν τον κίνδυνο να μην απορροφήσουν αρκετή βιταμίνη Β1. Ο πολύς καφές και το μαύρο τσάι ή τα ωμά ψάρια εμποδίζουν επίσης την απορρόφηση της βιταμίνης από τα τρόφιμα. Η υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ μπορεί επίσης να προάγει την ανεπάρκεια βιταμίνης Β1.

CHRONISCHE MAGEN-DARM-ERKRANKUNGEN
Όποιος δεν μπορεί να φάει επαρκώς ή πάσχει από ασθένειες του γαστρεντερικού σωλήνα, όπως μακροχρόνια φλεγμονή ή δυσανεξία στη γλουτένη, μπορεί να αναπτύξει ανεπάρκεια βιταμίνης Β1. Αντίθετα, μια ανεπάρκεια βιταμίνης Β12 μπορεί συχνά να προκληθεί από μειωμένη χρήση και απορρόφηση της βιταμίνης Β12 στο έντερο, για παράδειγμα λόγω λήψης αναστολέων οξέος ή μπορεί να σχετίζεται με μια χορτοφαγική ή vegan διατροφή.

HÄUFIGE FRAGEN UND ANTWORTEN

Τι είναι πιο σημαντικό στον διαβήτη: βιταμίνη Β1 ή βιταμίνη Β12?
Η ανεπάρκεια της βιταμίνης Β1 στους διαβητικούς μπορεί να οφείλεται σε αυξημένη ανάγκη και αυξημένη απέκκριση μέσω των νεφρών. Η υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ μπορεί επίσης να προάγει ανεπάρκεια βιταμίνης Β1 και έτσι να οδηγήσει σε νευροπαθητικά συμπτώματα. Μια ανεπάρκεια βιταμίνης Β1 είναι συχνά ανιχνεύσιμη σε άτομα με καρδιαγγειακά νοσήματα, αν και τα διουρητικά βρόχου μπορεί να είναι ο κύριος λόγος για την ανεπάρκεια.
Αντίθετα, μια ανεπάρκεια βιταμίνης Β12 μπορεί συχνά να προκληθεί από μειωμένη απορρόφηση της βιταμίνης Β12 στο έντερο ή από μια χορτοφαγική ή vegan διατροφή. Η λήψη του φαρμάκου για τον διαβήτη μετφορμίνη μπορεί επίσης να οδηγήσει σε ανεπάρκεια βιταμίνης Β12. Η ανεπάρκεια βιταμίνης Β12 μπορεί να εκδηλωθεί ως κόπωση και απώλεια συγκέντρωσης. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις, επικοινωνήστε με το γιατρό σας.

Ως διαβητικός, πρέπει να λαμβάνω υπόψη τις μονάδες ψωμιού (BE) όταν παίρνω το milgamma® protekt?
Όχι, η λήψη των δισκίων milgamma® protekt δεν χρειάζεται να λαμβάνεται υπόψη στο πρόγραμμα διατροφής, δεν υπάρχουν μονάδες ψωμιού. Το ιατρικό σκεύασμα είναι επίσης χωρίς λακτόζη και γλουτένη.

Η λήψη του milgamma® protekt μειώνει την ανάγκη μου για φαρμακευτική αγωγή για τον διαβήτη ή ινσουλίνη?
Το επίπεδο σακχάρου στο αίμα δεν επηρεάζεται από τη χορήγηση του milgamma® protekt. Επομένως, δεν υπάρχει λόγος να φοβάστε τα χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα (υπογλυκαιμία) ως αποτέλεσμα της λήψης του σκευάσματος benfotiamine. Επομένως, δεν χρειάζεται να προσαρμόσετε τη δόση του φαρμάκου για τον διαβήτη, συμπεριλαμβανομένης της ινσουλίνης.

Πρέπει να ζητήσω από το γιατρό μου να γράψει μια συνταγή για το milgamma® protekt?
Όχι, μπορείτε να προμηθευτείτε το milgamma® protekt από το φαρμακείο σας χωρίς ιατρική συνταγή. Το σκεύασμα διατίθεται από φαρμακείο αλλά δεν απαιτεί ιατρική συνταγή.

Τι βοηθά στην ανεπάρκεια βιταμίνης Β12?
Εάν έχετε διαγνωστεί με ανεπάρκεια βιταμίνης Β12, το B12 Ankermann μπορεί να εξισορροπήσει το επίπεδο της βιταμίνης.

1) Schreeb et al. Συγκριτική βιοδιαθεσιμότητα δύο σκευασμάτων Βιταμίνης Β1: βενφοτιαμίνης και μονονιτρικής θειαμίνης. Eur J Clin Pharmacol 1997; 52 (4): 319–320.
2) Thornalley PJ, et al. Ο υψηλός επιπολασμός χαμηλής συγκέντρωσης θειαμίνης στο πλάσμα στον διαβήτη συνδέεται με δείκτη αγγειακής νόσου. Diabetologia 2007 Oct; 50 (10): 2164–2170.
3) Wong et al. Η ημερήσια πρόσληψη θειαμίνης συσχετίζεται με το επίπεδο κυκλοφορίας των ενδοθηλιακών προγονικών κυττάρων και την ενδοθηλιακή λειτουργία σε ασθενείς με διαβήτη τύπου II , Mol Nutr Food Res 2008 Dec. 52 (12): 1421–1427.

Δραστικά συστατικά / συστατικά / συστατικά

1 Δισκίο περιέχει:

• 300 mg βενφοτιαμίνης

Άλλα συστατικά του Milgamma Protekt επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία (μέγεθος συσκευασίας: 60 τεμάχια):

υπρόμελωση; διοξείδιο του πυριτίου, υψηλής διασποράς. Σακχαρίνη νατρίου; διοξείδιο τιτανίου; Μερικά γλυκερίδια, μακριά αλυσίδα. macrogol; Νατριούχος κροσκαρμελλόζη; κυτταρίνη, μικροκρυσταλλική; Ποβιδόνη Κ30; τάλκης

Αντενδείξεις

το Milgamma ® protekt δεν πρέπει να λαμβάνεται εάν είστε αλλεργικοί στη βενφοτιαμίνη, στη θειαμίνη (χημική ονομασία για τη βιταμίνη Β1) ή σε οποιοδήποτε άλλο από τα συστατικά αυτού του φαρμάκου που αναφέρονται στην παράγραφο 6 των οδηγιών χρήσης.

δοσολογία

Συνιστώμενη δόση επικαλυμμένων με λεπτό υμένιο δισκίων Milgamma Protekt (μέγεθος συσκευασίας: 60 τεμάχια):

Λαμβάνετε 1 επικαλυμμένο με λεπτό υμένιο δισκίο ημερησίως χωρίς να το μασάτε με λίγο υγρό.

Για τη θεραπεία νευροπαθειών που προκύπτουν από ανεπάρκεια βιταμίνης Β1, το milgamma® protekt θα πρέπει να λαμβάνεται για τουλάχιστον 3 εβδομάδες.
Κατάλληλο για μακροχρόνια χρήση.

Εισαγωγή

• Τα επικαλυμμένα με λεπτό υμένιο δισκία καταπίνονται ολόκληρα με λίγο υγρό.

Πληροφορίες για τον ασθενή

• Ικανότητα οδήγησης και χειρισμού μηχανών:
  • Δεν απαιτούνται ειδικές προφυλάξεις.

Εγκυμοσύνη

• Εάν είστε έγκυος ή θηλάζετε, νομίζετε ότι μπορεί να είστε έγκυος ή σχεδιάζετε να αποκτήσετε παιδί, ζητήστε τη συμβουλή του γιατρού ή του φαρμακοποιού σας προτού πάρετε αυτό το φάρμακο.
• Εγκυμοσύνη
  • Εάν είστε έγκυος, αυτό το φάρμακο είναι χρήσιμο μόνο για τη θεραπεία μιας αποδεδειγμένης ανεπάρκειας βιταμίνης Β1 λόγω της ποσότητας των ενεργών συστατικών. Επομένως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν μόνο εάν ο γιατρός σας το κρίνει απολύτως απαραίτητο. Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης, η συνιστώμενη ημερήσια πρόσληψη βιταμίνης Β1 είναι 1,2 mg στο 2ο τρίμηνο και 1,3 mg στο 3ο τρίμηνο. Η ασφάλεια χρήσης δόσεων υψηλότερων από την ημερήσια συνιστώμενη δόση δεν έχει ακόμη αποδειχθεί.
• Γαλουχιά
  • Εάν θηλάζετε, αυτό το φάρμακο είναι χρήσιμο μόνο για τη θεραπεία μιας αποδεδειγμένης ανεπάρκειας βιταμίνης Β1 λόγω της ποσότητας των ενεργών συστατικών. Επομένως, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το προϊόν μόνο εάν ο γιατρός σας το κρίνει απολύτως απαραίτητο. Κατά τη διάρκεια του θηλασμού, η συνιστώμενη ημερήσια πρόσληψη βιταμίνης Β1 είναι 1,3 mg. Η ασφάλεια χρήσης δόσεων υψηλότερων από την ημερήσια συνιστώμενη δόση δεν έχει ακόμη αποδειχθεί. Η βιταμίνη Β1 περνά στο μητρικό γάλα.

Συμβουλές

milgamma® protekt, δραστικό συστατικό: benfotiamine.
Τομείς εφαρμογής: Θεραπεία νευροπαθειών και καρδιαγγειακών διαταραχών που προκαλούνται από ανεπάρκεια βιταμίνης Β1. Θεραπεία ή προφύλαξη κλινικών ελλείψεων βιταμίνης Β1 εάν δεν μπορούν να διορθωθούν μέσω της διατροφής. Για πληροφορίες σχετικά με τους κινδύνους και τις ανεπιθύμητες ενέργειες, διαβάστε το φύλλο οδηγιών χρήσης και ρωτήστε τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, 71034 Böblingen

Να φυλάσσεται μακριά από παιδιά!

Κατασκευαστής:  Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Straße 7, 71034 Böblingen